Última actualización: 12 de febrero de 2026

​

Responsable del Tratamiento: Germán Botero Botero – America Trading Coach
Domicilio: Calle 50, PH Plaza Credicorp Bank, Piso 31, Ciudad de Panamá, República de Panamá
Correo electrónico: info@americatradingcoach.com
Sitio web: https://www.americatradingcoach.com

​

​​

​

PARTE I

AVISO LEGAL Y DESCARGO DE RESPONSABILIDAD (DISCLAIMER)

​

​

1. Naturaleza Exclusivamente Educativa

America Trading Coach es una comunidad de formación académica en mercados financieros.

Todos los contenidos, cursos, materiales, análisis, sesiones de coaching y opiniones emitidas por Germán Botero Botero o cualquier colaborador tienen carácter estrictamente educativo e informativo.

En ningún caso constituyen:

• Asesoría financiera personalizada.

• Recomendación de inversión.

• Gestión o administración de capital.

• Intermediación de valores.

• Invitación pública a invertir.

Toda decisión de inversión es responsabilidad exclusiva del usuario.

​

​​

2. Exclusión de Actividades Reguladas

America Trading Coach no realiza actividades reguladas tales como:

• Intermediación de valores.

• Captación masiva o habitual de recursos del público.

• Administración de portafolios.

• Asesoría financiera regulada.

Por lo anterior, no requiere autorización ni supervisión de autoridades financieras en ninguna jurisdicción.

​​​

​​​

3. Advertencia de Riesgo

El trading en mercados financieros implica alto riesgo y puede generar pérdidas totales del capital invertido.

Los resultados pasados no garantizan resultados futuros.

El uso de plataformas de terceros (brokers o software de análisis) es responsabilidad exclusiva del usuario.

America Trading Coach no recibe comisiones, incentivos ni compensaciones por el uso que los estudiantes hagan de dichas plataformas.

​​​

​​

4. Limitación de Responsabilidad

America Trading Coach no será responsable por:

• Decisiones de inversión tomadas por los usuarios.

• Pérdidas económicas derivadas del uso de información educativa.

• Fallas técnicas de plataformas de terceros.

El usuario acepta que participa bajo su propio criterio y responsabilidad.

​​

​

5. Jurisdicción y Ley Aplicable

Cualquier controversia derivada del uso de los servicios será resuelta conforme a las leyes de la República de Panamá.

​

​​

​

PARTE II

POLÍTICA DE PRIVACIDAD MULTIJURISDICCIONAL

​

​

Esta política se adopta en cumplimiento de:

• Ley 1581 de 2012 (Colombia)

• Ley 81 de 2019 (Panamá)

• LFPDPPP (México)

• Ley 29733 (Perú)

• Ley 25.326 (Argentina)

• Principios aplicables en Estados Unidos

​​​​

​

6. Identificación del Responsable

Responsable del Tratamiento:
Germán Botero Botero – America Trading Coach

Domicilio principal:
Calle 50, PH Plaza Credicorp Bank, Piso 31
Ciudad de Panamá, República de Panamá

Correo electrónico de contacto:
info@americatradingcoach.com

El Responsable decide sobre la recolección y finalidad del tratamiento de los datos personales.

​

​​

7. Datos Personales Recopilados

Podemos tratar:

• Datos identificativos (nombre, documento cuando aplique).

• Datos de contacto (correo electrónico, teléfono, país).

• Información académica (nivel de experiencia, objetivos).

• Datos técnicos (IP, cookies, registros de acceso).

• Información de facturación cuando sea necesaria.

No almacenamos directamente datos de tarjetas de crédito.

​​

​​

8. Finalidades del Tratamiento

​​

​

Finalidades Primarias

• Gestión de inscripción y acceso a cursos.

• Soporte académico.

• Emisión de certificaciones.

• Gestión administrativa y contable.

Finalidades Secundarias

• Envío de boletines.

• Información sobre nuevos programas.

• Actualizaciones educativas.

El titular puede oponerse en cualquier momento a las finalidades secundarias.

​​

9. Derechos del Titular (Derechos ARCO y equivalentes)

​

El titular podrá ejercer, cuando la legislación aplicable lo contemple:

• Acceso

• Rectificación

• Cancelación o Supresión

• Oposición

• Revocatoria del consentimiento

• Portabilidad

El ejercicio de estos derechos no afectará la legalidad del tratamiento realizado con anterioridad.

​

Procedimiento

Enviar solicitud a: info@americatradingcoach.com
Asunto: “Ejercicio Derechos Datos Personales”

Las solicitudes serán atendidas dentro de los plazos establecidos por la legislación del país de residencia del titular.

​​

​

10. Transferencia Internacional de Datos

 

Para la prestación de los servicios utilizamos proveedores tecnológicos cuyos servidores pueden estar ubicados en Estados Unidos u otras jurisdicciones.

Al aceptar esta Política, el titular autoriza la transferencia internacional de sus datos hacia dichos proveedores, quienes actúan como encargados del tratamiento y mantienen estándares contractuales de seguridad adecuados.

​​

11. Seguridad de la Información

Implementamos medidas técnicas, administrativas y organizativas razonables para proteger los datos contra:

• Acceso no autorizado

• Alteración

• Pérdida

• Uso indebido

​

​​

​

12. Pagos

 

Los pagos se procesan a través de pasarelas externas certificadas bajo estándares PCI-DSS.

America Trading Coach no almacena ni procesa directamente información financiera sensible.

​​

​

​13. Conservación de Datos

Los datos serán conservados:

• Mientras exista relación académica activa.

• Durante el tiempo requerido por la normativa fiscal y contable aplicable.

• Hasta que el titular solicite su supresión, salvo obligación legal de conservación.

​

​

14. Autoridades de Protección de Datos

​​

El titular podrá acudir ante la autoridad competente de su país si considera vulnerados sus derechos.

​

​

15. Modificaciones

​

Nos reservamos el derecho de actualizar esta política en cualquier momento. Las modificaciones serán publicadas en el sitio web con la fecha correspondiente.

​

​

​

​

CLÁUSULA DE CONSENTIMIENTO (Antes de “Registrarse” o “Pagar”)

☐ He leído y acepto el Aviso Legal, Disclaimer de Riesgo y la Política de Privacidad Integral.

☐ Entiendo que los servicios aquí ofrecidos NO son asesoría de inversión.

☐ He leído y acepto Los Términos y Condiciones de Uso.

☐ He leído y acepto la Política de Reembolso.
☐ Autorizo el tratamiento de mis datos personales para las finalidades descritas.
☐ Autorizo recibir comunicaciones informativas y promocionales (opcional).